Ostaviš Me - Prevod Na Danski

Prevod od "ostaviš me" do Danski

Prevodi:

efterlade mig

Zašto ne možeš da me voliš i ostaviš me na miru?

Elsk mig og lad mig være i fred.

Tako da prvi put kada odeš na pijanku ili tuèu... i ostaviš me da èekam, dogovor se prekida.

Første gang, du går ud og drikker og slås og lader mig vente her ophører vores aftale.

Hteo si da mi uvališ vruæu robu i ostaviš me da igram?

Du ville give mig mærkede varer, og så bare lade mig sprælle?

Da li bi mogla opet da je nazoveš i ostaviš me samog na minutu?

Vil du dreje nummeret igen og lade mig være alene et øjeblik?

Da mi provališ u kuæu, ostaviš me da umrem?

For at få dig til at bryde ind hos mig og lade mig ligge og dø?

Ostaviš me da radim sav jebeni posao.

Efterlade mig til at gøre alt arbejdet.

I ostaviš me ovde samu sa njom?

Og lade mig være alene med hende?

To ne znaèi da treba prerano da se odjaviš, i ostaviš me ovde.

Derfor kan du ikke bare tage billetten og efterlade mig.

Ne možeš tek tako da odšetaš, i ostaviš me ovde.

Du kan ikke bare tage afsted og efterlade mig her.

Znao sam da æeš da me odbaciš zbog neke ženske i ostaviš me s ovim budalama.

Jeg vidste, du ville droppe mig for en pige.

Da odeš i ostaviš me ovde?

At efterlade mig her? Ihh, tak.

Ostaviš me tamo ne rekavši gdje ideš.

Lad mig der uden at sige hvor du skulle...

Nisam htio da odeš na Princeton i ostaviš me ovdje.

Du måtte ikke rejse og forlade mig.

Da. I ostaviš me da sve ja snimam?

Så nu hænger optagelserne på mig?

Molim te da odeš i ostaviš me na miru.

Derfor beder jeg dig lade mig være.

Zašto onda prosto ne umreš i ne ostaviš me na miru?

Hvorfor dør du så ikke bare og lader mig være?

Pa zašto ne ostaviš me iz ovoga?

Bland mig ikke ind i det her.

Ostaviš me ovde s nièim da radim.

Jeg efterlades her, uden noget at gøre.

Ostaviš me potpuno samu ceo dan.

Du efterlader mig alen, uden nogen andre her, hele dagen lang.

2.4340460300446s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?